También apareció un hombre misterioso al final del capítulo.
¿Entoces ya va a haber algo de trama en el anime? Porque disfruto el moe, pero también se agradecería algo de contenido serio. Van por el capítulo 15, les quedan 9 capítulos para hacer algo melodramáticamente lacrimógeno y que sea bueno.
Grandes compositores hay muchos en el mundo, pero entre tantos siempre hay uno que otro que destaca no por la forma en que plasman sus pensamientos, o por su manejo de la palabra, sino por la forma en la que logran calar en tí. Son pocas palabras que te llegan de forma imprevista y te hacen reflexionar, meditar por unos instantes lo que vales, lo que haces, lo que tienes. Ante el temor de que alguien se quede sin leer y escuchar una obra maestra he decidido publicarla y hacerle publicidad para que, como yo, se sientan cautivados por tan hermosa forma de plasmar palabras simples, pero con gran significado. Aquí les dejo, entonces, "Baka go home" de la banda milktub. Es, ni más ni menos, el ending de Baka to Test to Shoukanjuu. Cada línea será traducida e interpretada libremente por mí para que puedan comprender su gran significado. Disfruten la traducción literal ;D
Baka to Test to Shoukanjuu - ED It's a time of peace now that school is out. Es tiempo para relajarse ahora que la escuela ha terminado. Hemos cumplido con nuestros deberes, hemos terminado nuestras tareas. Después de terminar con nuestros trabajos de estudio, reclamamos tiempos de paz, alegría y felicidad. ¡Queremos recrearnos y disfrutar de nuestra juventud! Lo merecemos ya que, después de todo, la juventud se vive sólo una vez.
If I were to describe her, she's a real angel! Si fuera a describirla, ¡diría que es un verdadero ángel! El primer amor, siempre el más bonito. Nunca se han experimentado estos sentimientos . Mariposas en el estómago, ilusiones que nos hacen ver a esa persona que queremos como un ser inalcanzable, un ser perfecto. Vemos a esa persona como el más hermoso de los querubines que habita los cielos.
Then came a notice that shatthered my fun. Entonces llegó un aviso que destruyó mi diversión. El sentimiento de vacio, de derrota. Un momento lleno de drama en nuestras vidas.
It said I had to stay after school! It's like hell!! ¡Decía que tenía que quedarme después de clases! ¡¡Es un infierno!! ¡Nos privan de nuestra libertad! Nos quitan parte de nuestro diario vivir. Los grandes jerarcas han olvidado que ellos también fueron jóvenes y necesitaron de un espacio para expresarnos, y es espacio es cualquier lugar. La escuela es un lugar de aprendizaje, sí, pero no es el único.
I was talkin about it with my friends, and I said, "No way anyone's that stupid!" Estaba hablando sobre ello con mis amigos, y yo dije, "¡No hay manera de que alguien sea tan estúpido!" Los amigos, aquellas personas tan necesarias en el período de la adolescencia. Aquellos que nos comprenden y sufren esta transición hacia la maduréz. Son nuestro apoyo en todas aquellas estupideces que estamos propensos a cometer en nuestra juventud. Pero ante ellos también solemos aparentar, mentir sobre nosotros mismos, porque queremos ser aceptados no importa el qué. Es una fachada que tarde o temprano se descubre y nos damos cuenta de que de igual manera seremos aceptados, tal vez no por ellos, sino por otro grupo de amigos.
But deep inside me, I was shouting out, "I AM THAT STUPID!" Pero muy dentro de mi estaba gritando, "¡Yo soy así de estúpido!" Aceptarnos a nosotros mismos como somos es un paso importante. Siempre se está disconforme en la adolescencia, y llegar a reconocerte como persona por lo que has hecho y por lo que eres es una parte integral de ese cambio de niño a adolescente y luego a adulto. De nuevo, al reconocer esto buscamos aceptación entre nuestros pares, nuestros compañeros. Y si no lo encontramos con ellos, lo encontraremos con alguien más, porque siempre hay alguien dispuesto a aceptarte no importa como seas o actues.
That sign in the parking lot that says "Monthly"... I always thought that was the company's name. ALWAYS! El letrero en el parqueo que dice "mensual"... Siempre pensé que era el nombre de la compañía. ¡SIEMPRE! Un error lo comete cualquiera, pero no cualquiera reconoce que ha errado. Y sólo aquellos valerosos, aquellas personas valientes, están dispuestas a reconocer sus errores para salvarguardar su honor a pesar de haber errado de una forma épica.
STUPYDITY'S A CHARACTER! A REAL MAN! ¡La estupidéz es un tipo de persona! ¡Un hombre de verdad! Aquí es cuando nos convertimos en personas valiosas de verdad. Nos reconocemos y aceptamos como somos. Y no sólo lo aceptamos, sino que se lo gritamos al mundo. "Este soy yo y aquí estoy. ¡Aceptalo!"
OUR COMMON SENCE IS THE LACK THEREOF! ¡Nuestro sentido común es la falta del mismo! Actuamos por impulso, sin razonar consecuencia alguna. Esto es parte de nuestro aprendizaje. Se aprende de los errores. Y aquellos errores que cometemos serán ejemplos para las próximas generaciones, y ellas también cometerán errores. Será un circulo vicioso, parte vital de esta etapa de vida.
WE DON'T NEED RULES IN OUR FUCKING WORLD! ¡No necesitamos reglas en nuestro maldito mundo! Porque anciamos libertad sin restricciones. La verdad es que no sé que poner aquí. Sin reglas y sin sentido común eres como una bomba a punto de explotar XD lulwat dunno D:
Eat steak out every night, overthrow the mass! ¡Comer bistec todas las noches, derrocar a las masas! Sin reglas y sin sentido común hago lo que quiero, cuando quiero y porque quiero. No sigo a las masas sin motivo alguno que valga la pena. Yo lucho por mis convicciones y las de nadie más. Y se come bistec porque es delicioso.
Take a look, the sun that rose from the west, is setting back down! ¡Hecha un vistaso, el sol que salió del oeste se está ocultando de nuevo! Y así nuestra juventud es comparada con un hermoso día, que inicia de manera apresurada y sin darnos cuenta nos convertimos en personas adultas, responsables de nuestras acciones, apenas dandonos cuenta de que estamos ante el ocaso de nuestros días de adolescencia. Finaliza de forma abrupta.
Run home, it's almost dinner! Let's get home! ¡Corramos a casa, es casi la hora de la cena! ¡Vamos a casa! ¡Pero nuestros días de juventud todavía no terminan! Hay que ir a casa, nuestro refujio, a recargar baterías para que mañana podamos disfrutar de nuestras vidas llenas de energía y repetir esta rutina que a muchos nos encanta simplemente porque sí: despertar siendo joven y disfrutar de esta juventud con nuestros amigos hasta que podamos.
Mientras veo anime me he encontrado con que algunos personajes sueltan frases memorables, frases llenas de sabiduría y que me dejan atónito, pensativo e impresionado. Esas frases serán posteadas periodicamente aquí para que todo aquel que quiera iluminar su vida con contenido educativo proveniente del anime pueda aprenderlas y tal vez algun día llegue a emplearlas en su vida. Yo sé que yo lo haré. Y como hoy es el primer día que lo hago pondré no una, ni dos, sino tres frases memorables. ¡Así es! ¡Las frases memorables deben de empezar de una manera memorable!
Ah, Hinagiku. Ella sí que sabe como ser una señorita. Dos adolescentes solos en la noche no puede ser algo bueno, ¿pero tres adolescentes sí? ¡Pues claro que sí! Nada pasará. Todos cenarán, platicarán un rato y se irán a dormir. Punto. Y a las parejillas que se la pasan solos en las noches les digo PECADORES.
Baka to Test to Shokanju empezó bien. Ser gay está mal. Es pecado. Va contra toda creencia religiosa, pero al parecer a Yoshii no lo escucharon, así que él lo dice más fuerte y claro:
Bien por ti Yoshii, pero aquí has cometido un grave herror. Sí, la homosexualidad está mal, a menos de que sea entre dos mujeres guapas como Himeji y Kirishima. En ese caso sí está bien. God approves.
Oh my God, YESSSS!!! They're back and more moe than ever! Uno de los mejores slice of life que he visto (sino el mejor) vuelve con su tercer temporada, de nuevo a cargo del estudio Shaft. ¡Versión 3.0 con nuevos personajes!
Año del tigre, mi signo zodiacal chino. Espero que este año esté tan fantabuloso como el 2008, y si resulta como el 2009 no me podré quejar. Estaba haciendo la lista de las mejores series de anime que ví en el 2009, pero decidí postearlas en el otro blog, así que si a alguien le interesa puede verla en: Frikritics. Tengo la tradición de escuchar una canción entre el final del año y principio del otro, por lo que la última y por consiguiente, primer canción que escuché en el 2010 fue Blue de Yoko Kanno.
Dado que empecé el año escuchando música no iba a ser raro que la primer palabra que escuchara fuese la de la canción. Pues en un momento tan exacto y épico la primer palabra que escuché este año fue FREE al 1:58. Me encantó. Apenas escuché la campanita que suenan en noseque emisora de radio escuché Free de la canción y para mi ese fue un bonito momento y me da la impresión de que este año lo pasaré muy bien. Aunque sea tonto y a nadie le importe, el hecho de que el inicio de año estuviese marcado por ese simple momento, esa simple palabra, me llenó de felicidad para afrontar lo que viene. Además, la canción es un epic win!
A la primer persona que le deseé un felíz año fue a mi padre. El primer anime que ví fue Spice and Wolf II. Había que empezarlo con algo bonito e inteligente. El moe estará para después. Al primer lugar al que fui fue al supermercado. El primero de enero a la 1:30 a.m. me fui a comprar baterias, pero estaba cerrado. A mi se me hizo extraño que un super estuviese abierto a esa hora en esa fecha, pero me convencieron de ir. El primer resfrío lo agarré el 8 de enero. Todavía lo tengo y está acabando con mi salud y paciencia lenta y dolorosamente. Juro que si hubiese sido la otra semana me estuviera dando de cabezasos contra la puerta. Este año termino de sacar el bachillerato en enseñanza de inglés. He tardado mucho en terminarlo, porque en unos trimestres no matriculé para trabajar y en otros no podía llevar todas las materias que queria porque chocaban. Mismo examen a la misma hora. No pasaré persona 3, ni 4 ni 5 si lo llegaran a sacar. Esos juegos pueden contra mi. En cambio decidí pasar un juego que nunca logré pasar: Parasite Eve 2. Habia una parte en el segundo CD (CD!) en donde tenía sólo 4 puntos de vida y apenas salía de un cuarto era atacado y asesinado vilmente y sin compasión. Volviendo a jugar el 1 me doy cuenta de lo asquero de los gráficos del PS1 y de cuan asombrosos eran hace más de 10 años. Cuando toso me duelen las costillas. Desde hace dos días no como por las noches porque me sienta mal, y cre que he perdido peso en las últimas semanas. También fuí donde el médico y me dijo que estaba bajo de peso (como todos los que conosco) y que cualquier movimiento me podía causar una lesión. Precisamente fuí porque me duele la espalda. Me mandó al gimnasio. Fuí a uno pero el tipo encargado no me da la confianza necesaria para asistir. Después de un rato de hablar con él y explicarle que tengo una maldita lesión en la espalda él quería que me pusiera a hacer ejercicios de espalda en ese preciso momento. "¿Es que eres idiota o te haces?" fue lo que se cruzó por mi mente. Pero bueno, era una meta que me propuse en el 2009, ir al gimnasio, en este 2010 puede que lo haga por obligación.
No, el hecho de que esté enfermo no me hace delirar, yo sí queria escribir todo este monton de cosas. ¡Feliz 2010!
... then I cry ;_;
¿Entoces ya va a haber algo de trama en el anime? Porque disfruto el moe, pero también se agradecería algo de contenido serio. Van por el capítulo 15, les quedan 9 capítulos para hacer algo melodramáticamente lacrimógeno y que sea bueno.
Ah, Hinagiku. Ella sí que sabe como ser una señorita. Dos adolescentes solos en la noche no puede ser algo bueno, ¿pero tres adolescentes sí? ¡Pues claro que sí! Nada pasará. Todos cenarán, platicarán un rato y se irán a dormir. Punto. Y a las parejillas que se la pasan solos en las noches les digo PECADORES.
Baka to Test to Shokanju empezó bien. Ser gay está mal. Es pecado. Va contra toda creencia religiosa, pero al parecer a Yoshii no lo escucharon, así que él lo dice más fuerte y claro:
Bien por ti Yoshii, pero aquí has cometido un grave herror. Sí, la homosexualidad está mal, a menos de que sea entre dos mujeres guapas como Himeji y Kirishima. En ese caso sí está bien. God approves.
She does speaks engurish, is just that she loves the taste of cum...
Oh my God, YESSSS!!! They're back and more moe than ever!
Hot Meiling, I mean, Hong Meiling.
